三十年前冰岛犯法三人帮成员之一的霍贝格在本人的家中被人杀死，差人艾尔兰多与（Ingvar Eggert Sigurðsson 饰）两名同伴负责此案，现场一张坟场的照片引发艾尔兰多属意，循此线索，艾尔兰多揭开一桩陈年强奸案幕后实情。与此同时，她的女儿伊娃沉湎纵收留的生存，未婚先孕而竟不知孩子的父亲是谁。　　跟着查询拜访不竭深进，艾尔兰多发明此案…

Outside Parliament in Reykjavik, a man throws himself at the Minister for Industry, setting fire to them both. He dies, but she survives. Andri Olafsson, now working in Reykjavik, is assigned to the case.